Кинцуги

Министр Тагоми продолжает знакомиться с удивительной жизнью своего семейства, хотя его поведение порой ставит домашних в тупик. Диксон ставит перед Джулианой новую цель: стать своей в кругу жен нацистской верхушки, чтобы получать для Сопротивления информацию. Джулиане уже всё надоело, но выбора у нее, похоже, нет. Джо еще не отошел от прогулки с отцом, как теперь новая излишне привлекательная подруга зовет его познакомиться с жизнью берлинской золотой молодежи. А Томас объявляет родителям радостную весть: он был избран Гитлерюгенд для поездки в Южную Америку.