Настоящая отвага

Джон Смит обнаруживает, что легко заблудиться, если выбрать не тот путь. Джулиана пытается расшифровать тайные послания Абендсена, но поможет ли женщине эта информация? Когда начинают звучать голоса несогласных, Белл разрабатывает новую стратегию для Черного коммунистического сопротивления. Кидо предстоит решить, каким ценностям он верен, даже если это будет стоить ему родной страны.