Билли Джонс и лампы для оргий

Мидж переезжает в свою старую квартиру, но у нее мало дохода. Эйб и Роуз тоже въезжают, но настаивают на том, чтобы Мидж сказала, что они купили квартиру, и она живет с ними. Софи Леннон, находящаяся в психиатрической больнице после своей бродвейской катастрофы, отказывается расторгнуть контракт на управление ею и Сьюзи. Гарри Дрейк советует Сьюзи брать больше клиентов. Ширли пытается сопоставить Джоэла с овдовевшей беременной женщиной. После высмеивания действия другого комика ее выгоняют, а затем ошибочно арестовывают за проституцию. После того, как Сьюзи выручает Мидж, а также стриптизершу, они оказываются за кулисами Wolford, бурлеск-клуба на Манхэттене. Мидж видит возможность, когда ведущий комиксов объявляет, что это его последняя ночь. Сьюзи получает деньги по страховке и возвращает Джоэлу. Эйб доволен работой в Village Voice. Он отдает свою первую скудную зарплату Мидж, чтобы помочь оплатить домашние расходы.