Однажды в жизни

Канал освещает широко разрекламированное возвращение кометы Галлея. А общение Хелен и Дейла становится предметом офисных сплетен. И по мере их сближения Дейл приковывает к себе всё больше и больше внимания.