Сожаление покупателя

Сазерленд и Кэтрин захватывают канистры с оружием, но Маркус успевает забрать с собой одну и установить ее в системе вентиляции отеля. Питер попадает под арест, но когда Хэйган остается без оппонентов, Кэтрин поручает Сазерленду работать двойным агентом.