Эпизод 1

В 2025-ом году Пайн снова работает в отеле, на этот раз под псевдонимом Алекс Гудвин. Он руководит подразделением, которое собирает информацию из лучших лондонских отелей. Пайн начинает следить за Яко Брауэром и обнаруживает, что у него есть связи с криминальным брокером и главой МИ6.