Наедине со всеми

Неизвестные вырвали последнюю пулю из белого дуба из рук Винсента и теперь разыгрывают ее на закрытом интернет-аукционе. Марсель поручает Неясытям разыскать пулю. Хейли привозит Клауса и Хоуп в места своей молодости, где пытается научить Клауса смирению, а заодно помочь юной девушке, которой вот-вот предстоит первое обращение. Воскресший Финн заявляется в дом Майклсонов и изрекает, что все так же презирает родных. В отсутствие Клауса Элайдже нужно как-то утихомирить остальных братьев — что непросто, поскольку Колу становится все труднее сдерживать свою жажду крови.