Плоть и кровь

По приказу капитана Андерсена офицер Нолан и сержант Грей объединились на день патрулирования. Кроме того, сын Нолана и дочь Грей навещают своих пап на работе и видят их в действии. Тем временем офицер Чен в паре с капитаном Андерсеном, и офицер Брэдфорд говорит Чену защитить ее любой ценой.