Контрольный лист

Сержант Грей сообщает новобранцам, что они должны выследить определенный набор преступлений в течение 48 часов, чтобы пройти квалификационный экзамен. Тем временем офицер Нолан и офицер Бишоп отвечают на тихий сигнал тревоги в доме Уилла.