Время смерти

Офицер Нолан и Офицер Бишоп отвечают на тихий сигнал тревоги в местном магазине, где двое мужчин пытаются ограбить это место. Офицер Нолан преследует одного из подозреваемых пешком и вынужден принять за доли секунды решение, которое повлияет на их жизнь. Тем временем Офицер Бишоп помогает координировать кризис с наркотиками, который попадает слишком близко к дому Офицера Брэдфорда.