Предатели

Команда вызывается на расследование — ограбление наполненного богатствами поезда приводит к смертельному исходу. Офицер Чен сомневается насчёт работы с сержантом Брэдфордом и расстраивается из-за отсутствия признания с его стороны. Тем временем Харпер принимает судьбоносное решение о своей личной жизни.