Эпизод 5

Герман и Чарльз вступают в изнурительную интеллектуальную битву: Герман продолжает оказывать давление на тайскую полицию, требуя привлечь подозреваемых к ответственности, в то время как Чарльз совершенствует свой план побега.