Девчонка постоянной печали

Барт по случайности уничтожает тележку бездомной женщины Хэтти и приглашает её жить в своём шкафу за небольшую плату. Лиза обнаруживает, что Хэтти — талантливая фолк-певица, и организует для неё концерт, но вскоре сталкивается с неожиданными проблемами. Тем временем Гомер пытается доказать, что он умеет чинить вещи, но случайно запирает кота в стенах дома.