Мардж — лесоруб

Когда Мардж понимает, что окружающие считают её скучной, она решает заняться соревновательной лесозаготовкой. Её тренером становится Пола, подруга Пэтти, и Мардж отправляется с ней на месячные тренировки в Портленд. Гомер начинает беспокоиться, что Пола может увести Мардж из семьи.