Соучастники

Эфрам и Датч рассказывают Куинлану о своих наблюдениях и просят его помочь добыть «черный ящик» с самолета Риджис Эйр. Предполагается, что на нем должен был записаться голос самого Хозяина, который обездвижил всех пассажиров.