Летние ночи

Наступил 16-й день рождения Белли, и на праздник в Казинс приезжает ее лучшая подруга Тейлор. День рождения Белли - ее любимый день в году, но в этот раз она ошарашена секретом Тейлор, о котором она не знала. Дебютантки спрашивают Белли, с кем она придет на бал. Тайна Лорел и Сюзанны наконец раскрывается.