Обманув однажды...

Елена встречает подругу в самом неожиданном месте, а Стефан старается выведать местоположение своей девушки. Кэролайн хочет удостовериться в намерениях Мэтта, а Джереми решается на новые отношения. Анна вынуждает Дэймона пойти на сделку, но обстоятельства меняют ее планы. Елена пытается завоевать потерянное доверие Дэймона, а Анна добывает главный козырь для предстоящего события. Стефан рискует своей жизнью ради любимой, а Елена напоминает ему о братских узах.