В кроличью нору

Дэймон знакомится с еще одним охотником, Елена просит Кэролайн о помощи, а Шейн добирается до места назначения. Клаус расшифровывает надписи на татуировке, охотник объясняет Дэймону тщетность их попыток найти лекарство, а Бонни делится с Джереми своим тайным планом. Клаус передает сообщение Ребекке, а та проверяет надежность своего союзника. Елена и Стефан объединяются перед надвигающейся опасностью, Кэролайн пытается спасти близких, а Дэймон совершает бескорыстный поступок. Попыткам Джереми достать лекарство мешает незнакомец, но его самого ждет неожиданная встреча.