У нас всегда будет Бурбон-стрит

Кэролайн со Стефаном хотят проверить свою догадку насчет Елены, и последний просит Дэймона о небольшом эксперименте. У Хейли возникают трудности с одним из гибридов, Дэймон роется в своем прошлом и планирует небольшое путешествие, а Елена устраивает девичник. Стефан вспоминает события 60-летней давности, Тайлер доказывает свое превосходство над сородичами, Дэймон встречает старую знакомую, а Кэролайн делится с подругой своими опасениями. Вечеринка прерывается из-за неожиданного вторжения, а Дэймон получает ответ на волнующий его вопрос.