Из пепла

Аарон, Лидия, Кэрол и Джерри отправляются на руины Хиллтопа, чтобы попробовать разыскать инструменты для кузнечного дела и другие полезные вещи. Удастся ли им что-то найти? В это время группа Юджина проходит программу ассимиляции в Союзе, Мэгги и Ниган прорываются через лес, а Джудит и дети сталкиваются с подростками.