Перевалочный пункт

Дэрил, Конни, Генри и Лидия скрываются от погони Беты. Они устраивают засаду в здании, и Дэрил сбрасывает Бету в шахту лифта. Королевство договаривается о сотрудничестве с группой выживших, охраняющих дорогу. Группа из Хиллтопа прибывает в Королевство на ярмарку. Дэрил клянется, что сделает все возможное, чтобы уберечь от Альфы Конни, Генри и Лидию.