О мечтах, непокорности и отчаянных поступках

В попытке раздобыть деньги Эйле, Фьялл и Скиана вынашивают рискованный план, который приводит к шквалу неприятностей. Мервин открывается тайна.