Пятое колесо

За вождение в состоянии алкогольного опьянения судья помещает Кевина в реабилитационный лагерь. Все Пирсоны собираются вместе в лагере, чтобы поддержать Кевина. Психотерапевт Кевина, Барбара, считает крайне важным поговорить о прошлом, о детстве и о том, что спровоцировало зависимость Кевина. В разговоре Кевин упрекает мать в том, что она любит Рэндалла больше. Кейт начинает задумываться о том, что ее ожирение- это тоже своего рода зависимость и имеет наследственную природу. Кейт признается Тоби, что после потери ребенка она сорвалась и злоупотребляла вредной едой, это давало ее хоть какое-то временное утешение.