Улица Певчей птицы: Часть 1

Кевин рассказывает Рэндаллу, Кейт и Ребекке о том, что младший брат Джека Пирсона, Николас, жив, в то время как отец всю жизнь утверждал, что тот погиб на войне. Кевин зовет всех поехать и найти Николаса Пирсона. Ребекка отказывается от поездки, она шокирована новостью и не хочет раскрывать секреты, которые ее муж так тщательно хранил на протяжении всей их совместной жизни. В Брэдфорд едут Кевин, Рэндалл и Кейт. Они находят дядю и знакомятся с ним. По дороге назад Кевин решает, что они не должны бросать Ники, как это сделал в свое время Джек.