Узы семьи

Шесть месяцев спустя Тед и Аманда расследуют странное местное убийство и экзотический наркосиндикат. Аманда связывается со старым врагом и новой любовью, а прошлое Теда преследует его и его семью.