Попрощайся с завтра

Хейс предается воспоминаниям 1980 года. Все внимание сосредоточено на двух явных подозреваемых - одиноком ветеринаре и сборщике мусора, Бретте Вударде, и бывшем заключенном, Теде Лагранже. А в это время Том и Люси получают весьма таинственное послание от анонима.