Страна ночи: Часть 3

Пока Хэнк возглавляет поиски Кларка, Прайор спрашивает Дэнверс о деле об убийстве и самоубийстве, которое вбило клин между ней и Наварро. Проанализировав содержимое трейлера Кларка, Наварро и Дэнверс разыскивают местного парикмахера, чтобы узнать об Энни, что приводит к наводке на другого бывшего работника Цалала. Позже напряженность между Дэнверс и ее падчерицей Лией растет.