Сны Купера

Делегация из Исландии, приехавшая для сделки по проекту Гоуствуд, значительно омрачает пребывание агента Купера в отеле «Грейт Нотерн». Между тем Лео Джонсон объявлен в розыск, помощники шерифа также ищут Жана и Бернара Рено. Норма сообщает Эду, что Хэнка отпустили. Одри устраивается на работу в парфюмерный отдел универмага своего отца.