Шах и мат

Дик делится с Энди своими подозрениями по поводу малыша Ники, и теперь соперники начинают расследовать смерть родителей мальчика. Внезапно объявившийся майор Бриггс рассказывает, что с ним случилось. Эрни рассказывает всё о сделке, и Купер с Дениз решают устроить ловушку для Жака Рено с помощью Эрни.