Перемены в расстановке сил

В Совиной пещере Купер находит загадочные знаки, а также следы Уиндома Эрла. Тем временем все красавицы города готовы побороться за звание королевы красоты, а Кэтрин и Пит пытаются разгадать последнюю загадку Томаса Экхарта.