Проклятие Орхидеи

Хок сообщает, что на Пёрл-Лэйкс у Палмеров никогда не было соседа по фамилии Робертсон. Шелли и Бобби понимают, что они не всё продумали, когда решили жить на пособие Лео. Судья озвучивает свой вердикт по делу Лиланда Палмера. Купер находит записку Одри и понимает, где искать девушку. Он предлагает Гарри напасть на похитителей первыми.