Одинокие души

Купер надеется, что если всех работников и гостей отеля «Грейт Нотерн» подведут к Однорукому, он сможет опознать того, кто одержим Бобом, однако эта затея не приносит плодов. Бобби и Шелли пытаются понять, как им справиться со всеми навалившимися проблемами. Жители города начинают постепенно привыкать к обновленной Надин.