Закрой хлеборезку, Херб!

Чарли все никак не может вернуть Алану деньги, которые занял накануне. Алан слишком достает его по этому поводу и Чарли выгоняет его и Джейка из дома. Отцу с сыном приходится временно поселиться у Джудит и Херба.