Время расчёта

В номере отеля убит проживавший там юрист. В прямом эфире в убийстве признаётся горничная Мария Ортис, но она утверждает что защищалась от изнасилования. Однако Кэрри уверена что девушка лжёт, но непонятно зачем. В то же время Кэрри пытается восстановить внешность человека, которого она видела рядом с трупом своей сестры.