Сигнал

Сейчас день выборов в Каттегате, и все взоры прикованы к голосованию, но прибывающие в порт посторонние могут спровоцировать очень неожиданный результат. Ивар получает сигнал от принца Дира, что его войска готовы бросить вызов Олегу.