Циклон

Девон ищет убежища в отеле «Челси» с Ингрид, подругой времен Уорхола. Тем временем Ричи попадает в еще более глубокую пучину наркотиков и разврата, чему способствовал нигилистический парень Ингрид Эрнст. Андреа Зито возвращается в American Century и сразу же рассказывает о своих планах по возрождению лейбла. Зак позволяет своим грубым эмоциям проявиться в конце бат-мицвы дочери.