Королева рок-н-ролла

После встречи с Девон и детьми Ричи взвешивает свои варианты, когда вспыхивает жара, окружающая дело об убийстве Бака Роджерса. Nasty Bits заканчивают свою запись и проводят фотосессию. В American Century Мори Голд представляет сборник 50-х, в то время как Зак пытается профинансировать группу для своего свадебного певца Гэри, также известного как «Ксавьер».