Ещё увидимся

Семья Уокеров готовится к вечеринке для Августа. Тем временем Кэсси и Трэя ждет собеседование на должность лейтенанта. Корделл хочет провести отпуск с детьми и надеется, что они не будут против компании Джери. Обставляя новое рабочее место, Кэсси находит записку от Дэвида.