Держи меня крепко

Рейнджеры пытаются сузить список подозреваемых. Кэсси и Луна отправляются вместе в караоке-бар, где знакомятся ближе. Ларри отправляет всех в лагерь Августа, в то время как у Корделла появляется новый подозреваемый. Вместе с Луной и Кэсси они приезжают в зоопарк, чтобы узнать больше о его смотрителе.