Надо уметь выигрывать

Клаудия получает тревожный звонок от помощника Фарго с сообщением что Дуглас, не без помощи случайно найденного им артефакта, застрял в бета версии собственной игровой реальности. Чтобы вернуть ученого и его коллегу обратно в реальный мир, Латимер и Донован погружаются в игру, антураж которой оказывается копией тринадцатого склада. Тем временем Стуковски просит у Джинкса помощи в расследовании странного дела, однако присоединившийся к новичку Нильсен не торопится раскрывать перед женщиной род их деятельности, одновременно разрабатывая план извлечения обнаруженной странной вещи из-под носа ФБР.