Сороковой этаж

Обнаружив причастность Салли к похищению ручки, агенты берут ее в плен и выясняют, что недавние смерти высших чинов — ее рук дело, а также обнаруживают, что женщина работала с напарником, вместе с которым она уже успела подготовить новое покушение. Пока Нильсен и Беринг пытаются спасти попавших под прицел недоброжелателей регентов, Пит с Клаудией вычисляют личность пособника Салли, в то время как Айрин применяет для пыток заложницы жесткие методы, что не вызывает понимания у Стива.