Отдел парков и реабилитации

К удивлению и разочарованию Нильсена, на регентском совете его оправдывают и возвращают мужчине его должность, однако когда Арти возвращается к работе, Мика со Стивом решают понаблюдать за ученым, страшась того, что эмоции от недавно совершенного поступка негативно повлияют на его взаимодействие с экспонатами. Тем временем Пит с Клаудией начинают работать над делом заживо погребенных людей в национальном заповеднике около Орегона, в чем оказываются замешаны эко-террористы.