Неуловимый зверь

Проходит неделя после случившегося в особняке, и жизнь семейства Бошам за это время полностью меняется. Фрейя безрезультатно пытается связаться с Киллианом, Виктор занимается лечением Джоанны, Ингрид страдает от симптомов лунатизма, а Венди выслеживает того, кто сумел проникнуть сквозь портал. Между тем Дэш учится управлять появившейся силой, одновременно мучаясь от последствий совершенного поступка, когда узнает, что у него есть кое-что общее с одной из семьи Бошам, а также получает угрожающее послание. Внезапное появление человека из прошлого дает Джоанне второй шанс, однако подозрения Венди насчет гостей из другого мира оказываются не так уж беспочвенны.