Водоворот

Друзья начинают поиски графа Веги в Заливе Всех Святых. Однако можно ли доверять пирату? Король Леопольд принимает медвежьих лордов в своем логове.