Возвращение

Саймон и Слэттери отправляются в дом Ковака на повторное прослушивание. После бессонной ночи Саймон находится не в лучшем состоянии, а Ковак разбивает актеров на пары для импровизации. Уильямс признается Слэттери, что боится раскрытия своих способностей и получает поддержку и вдохновение от друга.