День благодарения (Канада)

Измученный пытками Бен умоляет Натали убить его. В настоящее время Келли, узнав о смерти Лотти, дает Шоне найденную ранее кассету. Шона понимает, что кто-то мстит ей и отвозит семью в отель, параллельно пытаясь найти проигрыватель для старомодной кассеты. Тем временем Мисти продолжает расследование и анализирует ДНК с места преступления.