Лето

По мере того, как весной тает зимний снег, Йеллоустоун постепенно раскрывается во всей своей полноте. Теперь из окружающих низменностей стада лосей, вилорогов и бизонов возвращаются со своих зимних пастбищ, чтобы воспользоваться самыми богатыми природными пастбищами Америки. Медведи гризли выходят из спячки, чтобы научить своих детенышей охотиться на рыбу и выживать в альпийских вершинах. Но когда кажется, что наступило легкое лето, появляется новая опасность.