Мир окрасился багрянцем

Миа ставит ультиматум Джимми: либо он возвращается на родео, либо они расстаются… Джейми рассуждает о своем будущем с отцом. Рендал-старший предлагает ему строить будущее своими руками… Кейси, радуясь своей новой должности, неожиданно получает новое предложение от руководства ассоциации скотоводов… Джейми собирает совещание по отчуждению земель ранчо Даттонов… Джимми пытается вернуться на родео, но вновь падает с лошади… Блю Тандер говорит вождю Рейнуотеру, что пришло время напасть на Даттонов, чтобы захватить их земли… Бет забирает вещи из офиса, но её помощница приносит присланную ей коробку... На офис Кейси неизвестные совершают вооруженное нападение… Джон, помогая женщине с ребенком поменять колесо на трассе, становится мишенью для убийц…