Эпизод 3

Кирилл Мальцев и приставленный к нему сын Корзуна Макс пытаются выйти на след Чумы, используя материалы следователя Зотова. Сам Зотов по официальной версии выбросился из окна, когда закрыли расследование. Чума ищет Мальцева, чтобы завершить начатое. Кириллу приходит в голову идея выйти на посредника Чумы Вендера. Казавшееся невыполнимым становится возможным благодаря роковой ошибке.