Точка столкновения

Отношения Хлои и Джексона становятся напряженными из-за ее скрытности. Союзник команды становится жертвой. Джейми встречает попутчика в канадской глуши.